Securite des donnees

Révision de la LPD (loi sur la protection des données personnelles) et du RGPD (règlement général sur la protection des données)

Déclaration de confidentialité sur la protection de données de PM-International

Notes relatives à la protection des données
La déclaration de confidentialité sur la protection de données suivante s’applique au site Internet disponible sous www.pm-international.ch ainsi qu’à tous les échanges de données avec PM-International AG (Suisse). La protection de vos données personnelles et de votre vie privée nous importe.
Par conséquent, nous souhaitons vous expliquer ci-dessous ce que PM-International AG (Suisse) (ci-après appelée « PM-International ») met en œuvre pour vous satisfaire, ainsi que nous, à cet égard. Nous souhaitons vous expliquer quelles données personnelles nous collectons, comment nous les utilisons et comment nous protégeons vos données. En outre, vous découvrirez à qui nous transmettrons ces données et de quelle manière vous pouvez faire modifier les vôtres. La politique de confidentialité de PM-International est conforme aux dispositions légales applicables de la loi fédérale sur la protection des données (LPD) et, si applicable, aux dispositions du règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE. La présente déclaration de confidentialité sur la protection de données explique quelles données sont stockées par PM-International et la manière dont elles sont utilisées.
Vos données seront traitées par PM-International ainsi que par PM-International AG 67346 Speyer, Allemagne (« PM-International Allemagne »). Vous acceptez que PM-International puisse divulguer la totalité des données à PM-International Allemagne et que cette dernière les traite conformément à la présente déclaration de confidentialité sur la protection de données et que tous les droits auxquels PM-International peut prétendre en vertu de cette déclaration de confidentialité sur la protection de données peuvent également être exercés par PM-International Allemagne.

Nom et coordonnées de la personne responsable et, le cas échéant, de son suppléant :
PM-International AG (Suisse)
Thomas Rauscher
Stockwiesenstrasse 9
8240 Thayngen
Téléphone : +41 52 630 01 44
E-mail : info@pm-international.ch

Représentée dans l’Union européenne par PM-International AG (« PM-International Allemagne »)
An der Hofweide 17, D-67346 Speyer
Représentée par le comité directeur : Lutz Bläcker, Patrick Bacher
Téléphone +49(0)6232 / 296 -0
Fax +49 (0) 6232 / 296 -100
info@pm-international.de

Délégué à la protection des données selon le RGPD :
Dr Raimund Abele, PM-International AG
datenschutz@pm-international.de

Fins auxquelles les données personnelles doivent être traitées :
Nous traitons vos données aux fins suivantes :
– exécution de contrat
– prise de contact (pour les demandes via le formulaire de contact)
– publicité
– assurance qualité
– statistiques

Base juridique pour le traitement
Le traitement de vos données intervient sur la base juridique suivante :
– votre consentement, l’art. 6 et l’art. 31, al. 1, LPD, ainsi que l’art. 6, al.1, let. a, RGPD ou
– l’accomplissement d’un contrat et de mesures précontractuelles, l’art. 6 et l’art. 31, al. 1 et 2, let. a, LPD ou l’art. 6, al. 1, let. b, RGPD
– des intérêts légitimes, l’art. 6 et l’art. 31 LPD ou l’art. 6, al. 1, let. f, RGPD (voir ci-dessous).
Intérêts légitimes
Lors du traitement de vos données, nous poursuivons les intérêts légitimes suivants :
– amélioration de notre offre
– protection contre les abus
– statistiques
– publicité directe

Destinataires ou catégories de destinataires des données à caractère personnel
Lors du traitement de vos données, nous travaillons avec les fournisseurs de services suivants, lesquels ont accès à vos données :
– fournisseurs d’hébergement Internet
– fournisseurs de plates-formes de réseaux sociaux
– réseaux publicitaires (pour les insertions publicitaires)
– le cas échéant prestataires de services de paiement et d’expédition
– prestataires de services de renseignements sur la solvabilité et les adresses
– fournisseurs d’outils d’analyse Web
– PM-International Allemagne et d’autres membres du groupe PM.

Durée de stockage des données personnelles :
Nous stockons vos données,
– si vous avez consenti à leur traitement, aussi longtemps que vous ne révoquez pas votre autorisation,
– si nous avons besoin des données pour l’exécution d’un contrat, aussi longtemps qu’existe la relation contractuelle avec vous et que courent d’éventuels délais de prescription pour faire valoir des droits en rapport avec la relation contractuelle ou des délais de conservation légaux,
– si nous utilisons les données sur la base d’un intérêt légitime, et ce, tout au plus aussi longtemps que votre intérêt ne prime pas sur la suppression ou l’anonymisation.

Sources de données
Nous recevons les données de votre part (y compris par le biais des appareils que vous utilisez).

Transmission de données vers des pays tiers
Les données sont transférées vers des pays de l’Union européenne ainsi que vers des pays tiers en dehors de l’Union européenne, et en tout état de cause vers des pays qui ne garantissent pas la protection des données appropriée pour l’UE ou la Suisse. Dans la mesure où la législation étrangère en matière de protection des données n’offre pas une protection juridique adéquate, le transfert de données s’effectue sur la base de dispositions contractuelles prévues par la loi et conçues pour assurer une protection adéquate de vos données que vous pouvez consulter sur demande.

Droit de demander l’accès aux données à caractère personnel, la rectification ou l’effacement de celles-ci, ou une limitation du traitement de celles-ci, ou du droit de s’opposer au traitement et du droit à la portabilité des données :
Sous réserve de dispositions légales impératives contraires, vous avez le droit :
– de demander des informations sur le traitement de vos données,
– de corriger vos données,
– de supprimer ou de bloquer vos données,
– de limiter le traitement,
– de vous opposer au traitement de vos données,
– de recevoir vos données dans un format transférable et de les transmettre à un tiers,
– de révoquer à tout moment votre consentement au traitement de vos données pour l’avenir et
– de porter plainte auprès de l’autorité de surveillance compétente au sujet d’un traitement de données inapproprié selon le RGPR.

Nécessité ou obligation de fournir des données
Sauf indication contraire lors de la collecte de données, la fourniture de données n’est pas requise ni obligatoire.

Informations complémentaires sur la protection des données

Traitement de données par des tiers
Vos données seront traitées aussi bien par PM-International que par PM-International Allemagne. Dans ce contexte, nous vous renvoyons à nos explications ci-dessus sous « Notes relatives à la protection des données », dernier paragraphe.
Dans la mesure où PM-International ou PM-International Allemagne transfèrent des données à des fournisseurs de services (p. ex. à des prestataires spécialisés dans le transport de colis, des prestataires de paiement, etc. dans le cadre du contrôle des ventes), PM-International ou PM-International Allemagne concluent des contrats de traitement des commandes. En conséquence, les partenaires commerciaux sont obligés non seulement par la loi, mais aussi par le contrat conclu avec PM-International ou PM-International Allemagne de respecter la protection des données.
Le cas échéant, les données personnelles et transactionnelles sont transférées conformément aux « clauses contractuelles standard de l’UE » définies par la Commission européenne, complétées le cas échéant en référence au droit suisse, dans la mesure où cela est nécessaire en vertu des directives du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

Protection des données lors de commandes de marchandises, profils d’utilisateurs personnels
Lors d’une commande de marchandises, PM-International collecte des données personnelles auprès des clients afin d’exécuter et de traiter la commande. Les données client suivantes sont collectées, stockées et utilisées : nom, adresse, adresse e-mail, date de naissance, numéro de téléphone, informations de paiement et, en cas de paiement par prélèvement bancaire, informations relatives au compte et, le cas échéant, d’autres coordonnées bancaires pour les paiements par carte de crédit, ainsi que les données de commande. Les informations que vous fournissez ici seront utilisées uniquement en vue de simplifier votre processus de commande, à des fins administratives et d’analyse interne.

Traitement des données par Crif SA

Vous pouvez obtenir des informations sur la vérification de votre adresse (contrôle de délivrabilité) auprès de Crif SA, Hagenholzstrasse 81, 8050 Zurich.
À cette fin, nous transmettons les données requises (votre nom complet, votre adresse et, le cas échéant, votre date de naissance) à la société désignée. À l’avenir, ces données seront également utilisées par cette dernière à des fins de vérification d’adresse ou d’identité auprès d’autres entreprises.
Nous transmettons par ailleurs des données à Crif SA en ce qui concerne les renseignements relatifs à la solvabilité. Crif SA est une société de renseignement pour les consommateurs. Elle exploite notamment une base de données qui stocke des informations relatives à la solvabilité sur les particuliers et les entreprises. Sur cette base, Crif SA fournit des informations de solvabilité à ses clients. Sa clientèle regroupe, par exemple, les établissements de crédit, les sociétés de leasing, les compagnies d’assurance, les sociétés de télécommunication, les sociétés de gestion de créances, les sociétés de vente par correspondance, les grossistes et les détaillants ainsi que d’autres entreprises fournissant des biens ou des services. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par Crif SA dans les informations publiées sur le site Internet de Crif SA (https://www.mycrifdata.ch/home/fr/dsg/). Crif SA est responsable au sens de l’art. 5, al. 1, let. j, LPD ou de l’art. 4, al. 7, RGPD (UE).

Les déclarations ci-dessus relatives à Crif SA sont basées sur l’état de nos connaissances ou sur les informations reçues de la part de Crif SA. Nous ne pouvons cependant en garantir ni l’exactitude, ni l’actualité, ni l’exhaustivité. Dans la mesure où la loi l’autorise, nous déclinons toute responsabilité quant au traitement des données par Crif SA et au respect des dispositions applicables en matière de protection des données par Crif SA ainsi que quant au respect d’éventuelles déclarations de protection des données et politique de confidentialité déclarées applicables par Crif SA.

Traitement des données par PM-International:
PM-International utilise vos données pour les opérations suivantes : afin de vous offrir les opportunités d’un service personnalisé et l’utilisation optimale de notre site Internet à l’aide des informations stockées dans votre profil d’utilisateur.

Afin de vous proposer individuellement des offres et des informations qui vous intéressent personnellement. Bien sûr, vous avez également la possibilité de nous informer que vous ne souhaitez pas ou plus recevoir ces offres et/ou informations. Dans ce cas, nous cesserons bien évidemment de vous les envoyer. Vous pouvez nous contacter par e-mail à l’adresse datenschutz@pm-international.de ou avl@pm-international.ch
Pour la livraison de marchandises par des prestataires externes, PM-International fournira les informations nécessaires (destinataire, adresse de livraison et éventuellement personnes autorisées) à ces sociétés et aux membres du groupe de sociétés PM afin de remplir les obligations contractuelles (art. 6 et 31, al. 2, let. a, LPD ou art. 6, al. 1b, RGPD). PM-International ne pratique pas la commercialisation d’adresses. PM-International conclut avec tous les prestataires de services externes des contrats relatifs au traitement des commandes conformes aux exigences de la LPD et des art. 28 et 29 RGPD.
Les données relatives aux commandes individuelles restent accessibles au client via son compte utilisateur protégé par mot de passe sur le site Internet, notamment afin de pouvoir recommander en toute simplicité des produits déjà achetés dans le système de commande. Le client peut à tout moment visualiser et modifier les informations existantes enregistrées dans son compte client ainsi que le mot de passe choisi en accédant à son compte utilisateur sur le site Internet, dans la rubrique « Mes données ».
Un client peut à tout moment supprimer son compte et toutes les données associées par courrier, téléphone ou e-mail à sd@pm-international.ch. Dans ce cas, PM-International ou PM-International Allemagne suppriment immédiatement toutes les données client, dans la mesure où leur utilisation n’est plus nécessaire au traitement d’une commande ou que PM-International ou PM-International Allemagne n’est plus tenue de les conserver en raison de dispositions légales (p. ex. §147 du code fiscal). Dans les deux cas, cependant, les données sont bloquées et supprimées dès que possible. PM-International ou PM-International Allemagne se réserve le droit de ne supprimer les données nécessaires pour faire valoir des droits en relation avec la relation contractuelle qu’après l’expiration des délais de prescription correspondants.

Exécutions spéciales pour les partenaires commerciaux
Si vous êtes ou souhaitez devenir partenaire commercial de PM International, nous vous renvoyons aux fins pour lesquelles vos informations personnelles doivent être traitées :
Outre les fins déjà mentionnées ci-dessus, nous traitons vos données
• pour le calcul et le paiement des commissions
• à titre d’information pour les partenaires de distribution de l’upline. Ces derniers ont notamment accès aux données suivantes de leurs partenaires de distribution de la downline : ventes et points réalisés, nom, adresse et date de naissance, fin d’une relation contractuelle (p. ex. résiliation d’un abonnement, etc.) entre un partenaire de distribution de la downline et PM International, y compris les raisons de la résiliation de la relation contractuelle.
Le partenaire de distribution qui reçoit des données à caractère personnel s’engage à respecter toutes les dispositions légales applicables en matière de protection des données et la présente déclaration de confidentialité sur la protection de données et, en particulier, à n’utiliser les données reçues qu’aux fins décrites dans la présente déclaration de confidentialité sur la de protection de données. Le partenaire de distribution prend des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données à caractère personnel reçues contre la perte, la destruction, la falsification, la manipulation ou l’accès non autorisé.

En ce qui concerne les bases juridiques relatives au traitement et les intérêts légitimes, nous nous référons également à ce qui précède. Destinataires ou catégories de destinataires de données à caractère personnel :
Lors du traitement de vos données, nous coopérons avec les destinataires de données susmentionnés (fournisseurs de services). Nous transférons également vos données à d’autres membres du groupe PM aux fins d’exécution du contrat. De plus, vous consentez à ce que nous transmettions vos données à des partenaires de distribution de votre upline à des fins d’information.

Newsletter
Si vous vous êtes abonné à la newsletter de PM-International, PM-International traitera les informations personnelles que vous nous avez fournies pour vous informer des nouveautés. Vous consentez à ce que la newsletter soit envoyée régulièrement à l’adresse e-mail indiquée. Avant cela, il sera vérifié que le propriétaire de l’adresse e-mail indiquée accepte de recevoir la newsletter.
Pour gérer les coordonnées et envoyer la newsletter, PM-International ou PM-International Allemagne a recours à un sous-traitant. Le fournisseur de services a uniquement accès aux informations personnelles qui sont nécessaires à l’exécution du contrat. Les coordonnées ne sont pas utilisées par le fournisseur de services ni par PM-International elle-même à d’autres fins. PM-International ou PM-International Allemagne conclut un contrat de traitement des commandes correspondant avec le fournisseur de services qui satisfait aux exigences de la LPD et des art. 28 et 29 RGPD.
Si vous souhaitez annuler votre consentement à la réception de la newsletter, il vous suffit, en tant que partenaire commercial en e-business, de désactiver la fonction newsletter dans votre compte personnel. Pour tous les autres partenaires, envoyez-nous un e-mail à l’adresse suivante : datenschutz@pm-international.de ou sd@pm-international.ch

Formulaire de contact
Le formulaire de contact disponible sur notre site Internet est un moyen facile de nous contacter rapidement. Certains champs sont obligatoires pour que la prise de contact soit possible. En complétant les champs et en cliquant sur « Envoyer », vous acceptez que vos données et votre message nous soient transmis par e-mail. Les données ne sont pas stockées sur le serveur Internet. Les données sont stockées chez nous aussi longtemps qu’elles sont nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées, lorsqu’elles ne le sont plus, elles sont supprimées.

Stockage automatique des données d’accès
À chaque fois qu’un utilisateur accède au site Internet de PM-International, les données d’accès liées à l’activité sont automatiquement sauvegardées dans un fichier journal. Il s’agit dans ce cas d’informations générales, telles que la page à partir de laquelle le fichier a été consulté, le nom du fichier consulté, la date et l’heure de la consultation, la quantité de données transférées, le protocole utilisé ainsi que les propres descriptions envoyées par le navigateur Internet et, le cas échéant, par le système d’exploitation.
Ces informations générales seront rendues anonymes, donc stockées à part de vos données personnelles existantes chez PM-International ou PM-International Allemagne, et ne seront pas fusionnées ensemble de quelque manière que ce soit. Elles sont uniquement évaluées à des fins statistiques et utilisées pour améliorer le contenu et la fonctionnalité du site. Aucun transfert de ces données à des tiers à d’autres fins commerciales ou non commerciales ne sera effectué. Les données d’accès sont stockées dans le fichier journal pour 4 semaines maximum.

Cookies
Ce site utilise également des cookies. Un cookie est un fichier texte comportant un numéro d’identification qui est transmis à l’ordinateur de l’utilisateur où il est stocké, lorsque le site Internet est utilisé, et ce, en même temps que les autres données demandées. Le fichier y est conservé pour un accès ultérieur et sert à authentifier l’utilisateur.
Les cookies n’étant que des fichiers simples et non des programmes exécutables, ils ne représentent aucune menace pour votre ordinateur. Les cookies ne contiennent aucune donnée personnelle, de sorte que la protection de la vie privée est garantie. Selon les paramètres choisis par l’utilisateur dans le navigateur Internet, ce dernier accepte ces cookies automatiquement. Ces paramètres peuvent toutefois être modifiés et le stockage des cookies peut être désactivé ou défini de sorte que l’utilisateur soit averti lorsqu’un cookie est installé. Cependant, en cas de désactivation de l’utilisation des cookies, certaines fonctions du site peuvent ne pas être disponibles ou seulement dans une mesure limitée.
Nous examinons comment vous, en tant que client, visitez notre site afin de déterminer le comportement des utilisateurs sur le site Internet de PM-International. Cette information est recueillie grâce à l’utilisation de cookies. Cependant, aucune donnée personnelle (données par lesquelles il est possible de déterminer votre identité) n’est collectée à cette occasion. Avec cette procédure anonymisée, il n’est pas possible d’attribuer le comportement de l’utilisateur respectif à une personne spécifique.

Nous utilisons les cookies suivants, nom (avec description) et date d’expiration sur notre site Web :
Cookies Google Analytics :
_ga (pour différencier les utilisateurs) – Expiration : 2 ans
_gid (pour différencier les utilisateurs) – Expiration : 24 heures
_gat (pour limiter le taux de demande) – Expiration : 1 minute
Cookies de télémétrie :
ai_user (cookie de performance pour la corrélation de télémétrie) – Expiration : 1 an
ai_session (cookie de session pour la corrélation de télémétrie) – Expiration : 30 min
PHPSESSID : (cookie de suivi de session) – Expiration : durée de la session
SERVERID : (cookie de session pour le réglage des performances) – Expiration : durée de la session
TP : (pour différencier les utilisateurs enregistrés) – Expiration : 1 an

De plus, nous avons des cookies qui vous suggèrent la langue et le pays qui conviennent le mieux à votre visite. Ceux-ci se basent sur l’URL que vous avez utilisée et ne stockent aucune information personnelle :
wp-wpml_current_language (cookie WPML pour la langue sélectionnée) – Expiration : 1 jour
language_preference_options (cookie pour la langue et le pays actuels) – Expiration : 1 an
language_redirect (cookie pour savoir si l’utilisateur a été redirigé) – Expiration : 1 jour
Si vous ne souhaitez pas que votre appareil d’accès soit reconnu en stockant des cookies, vous pouvez configurer le navigateur que vous utilisez pour qu’il bloque les cookies, les supprime du disque dur ou vous avertisse avant qu’un cookie ne soit stocké. La plupart des navigateurs disposent d’une option qui restreint ou empêche complètement le stockage des cookies. Cependant, nous tenons à souligner que dans ce cas, toutes les fonctions de notre site Internet ne peuvent pas être utilisées dans leur intégralité. Pour plus d’informations, consultez l’onglet « Politique des cookies ».
Les déclarations ci-dessus sont basées sur l’état de nos connaissances ou sur les informations reçues de Google ou du fournisseur de services qui propose les cookies. Nous ne pouvons cependant en garantir ni l’exactitude, ni l’actualité, ni l’exhaustivité. Dans la mesure où la loi l’autorise, nous déclinons toute responsabilité quant au traitement des données par Google et au respect des dispositions applicables en matière de protection des données par Google ainsi que quant au respect d’éventuelles déclarations de protection des données et politique de confidentialité déclarées applicables par Google.

Réseaux sociaux
Sur notre site Internet, nous utilisons des plug-ins de divers réseaux sociaux (tels que Facebook, Google+, Twitter, Xing et LinkedIn, etc.) qui ont leur propre politique de confidentialité, laquelle est indépendantes de la nôtre. Nous déclinons toute responsabilité quant aux sites Internet de tiers reliés à notre site ou dont nous utilisons les plug-ins et ne sommes pas responsables du respect des dispositions et directives relatives à la protection des données par les réseaux sociaux et autres exploitants de sites Internet.
L’utilisation de plug-ins de médias sociaux est basée sur votre consentement.
Facebook
Ce site Internet utilise les plug-ins sociaux suivants du réseau social Facebook :
bouton Like
bouton Share
Facebook est exploité par Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, États-Unis et disponible à l’adresse www.facebook.com. Ces plug-ins sociaux individuels sont reconnaissables au logos Facebook ou sont signalés par le complément « Facebook Social Plugin ». Vous trouverez une liste de l’apparence et des fonctionnalités de chaque plug-in ici : developers.facebook.com/docs/plug-ins. Lorsque vous consultez une page de notre site contenant un tel plug-in social, le navigateur que vous utilisez établira une connexion directe aux serveurs Facebook. Le contenu du plug-in social sera transmis directement par Facebook à votre navigateur et incorporé par celui-ci dans le site. Nous n’avons donc aucune influence sur l’étendue des données collectées par Facebook à l’aide des plug-ins sociaux, et vous informons de ce fait selon l’état de nos connaissances ou sur la base des informations reçues de la part de Facebook. Nous ne garantissons cependant ni l’exactitude, ni l’actualité, ni l’exhaustivité des informations qui suivent. En raison de l’intégration des plug-ins sociaux, Facebook est informé que vous avez consulté la page correspondante de notre site, même si vous n’êtes pas enregistré comme utilisateur de Facebook ou que vous n’êtes pas connecté à Facebook à ce moment précis. Ces informations, ainsi que votre adresse IP, seront transmises depuis votre navigateur à un serveur Facebook aux États-Unis où elles seront stockées. Selon les informations fournies par Facebook, seule une adresse IP anonyme sera stockée pour les utilisateurs non enregistrés en Suisse. Si vous êtes connecté à Facebook, ce réseau social peut associer directement la consultation de notre site Internet à votre compte Facebook. Facebook reçoit les informations relatives à votre visite sur notre site Internet indépendamment du fait que vous interagissez avec les plug-ins sociaux ou non. Si vous interagissez avec les plug-ins sociaux, et appuyez par exemple sur le bouton « J’aime » ou laissez un commentaire, l’information correspondante sera transmise directement de votre navigateur à Facebook et y sera stockée. Par ailleurs, les informations seront également publiées sur Facebook et indiquées à vos amis Facebook. Pour de plus amples informations sur l’objectif et la portée de la collecte de données, sur le traitement et l’utilisation ultérieure des données par Facebook ainsi que sur vos droits et options de configuration pour la protection de votre vie privée, veuillez consulter la politique de confidentialité de Facebook disponible sur www.facebook.com/about/privacy. Si vous êtes membre de Facebook et que vous ne souhaitez pas que Facebook collecte des informations sur vous par le biais de notre site Internet, ni n’établisse de lien avec vos données de membre Facebook, vous devez vous déconnecter de Facebook avant de visiter notre site Internet. Il est également possible de bloquer les plug-ins sociaux en ajoutant des extensions (add-ons) à votre navigateur.
Dans la mesure où la loi l’autorise, nous déclinons toute responsabilité quant au traitement des données et au respect des dispositions applicables en matière de protection des données par Facebook ainsi que quant au respect de la politique de confidentialité et des déclarations de protection des données déclarées applicables par Facebook.

Google+
Ce site Internet intègre le plug-in « +1 » de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis, lequel est reconnaissable par le signe « +1 » sur fond blanc ou coloré. Lorsque vous visitez une page de notre site Internet qui inclut ce plug-in, votre navigateur établit une connexion directe aux serveurs de Google, après quoi le contenu du plug-in est envoyé à votre navigateur qui l’intègre au site Internet. Nous n’avons aucune influence sur l’étendue ou le contenu des données collectées par Google via ce plug-in et vous informons de ce fait selon l’état de nos connaissances et sur la base des informations reçues de la part de Google. Nous ne garantissons cependant ni l’exactitude, ni l’actualité, ni l’exhaustivité des informations qui suivent. Selon les informations de Google, aucune information personnelle n’est collectée sans un clic sur le plug-in. La collecte et le traitement de telles données n’intervient que chez les membres de Google+ connectés. Si vous êtes connecté à Google+ ou Google via votre compte utilisateur personnel lors de la visite de notre site Internet, Google peut associer la visite du site à ce compte. En interagissant avec des plug-ins, p. ex. en cliquant sur le bouton ou en laissant un commentaire, ces informations sont directement transmises à Google qui les stocke. En outre, nous ne pouvons pas exclure que d’autres services Google intégrés à notre site Internet n’associent également des données à votre profil Google. Si vous souhaitez empêcher une telle transmission de données, vous devez vous déconnecter de votre compte Google+ ou Google avant de visiter notre site Internet. Les utilisateurs peuvent consulter les avis de confidentialité de Google concernant le plug-in « +1 » afin d’obtenir de plus amples informations sur l’objectif et l’étendue de la collecte de données, sur le traitement et l’utilisation ultérieure des données par Google, ainsi que sur les options de configuration et les droits y afférents pour la protection de leur vie privée.
Dans la mesure où la loi l’autorise, nous déclinons toute responsabilité quant au traitement des données et au respect des dispositions applicables en matière de protection des données par Google ainsi que quant au respect de la politique de confidentialité et des déclarations de protection des données déclarées applicables par Google.

Ce site Internet utilise des plug-ins de Youtube.de/Youtube.com exploités par YouTube, LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, États-Unis. Si un utilisateur visite un site Internet contenant ce type de plug-in, son navigateur établit une connexion directe aux serveurs de YouTube. Ce processus permet de communiquer au serveur YouTube quels sites Internet ont été visités par l’utilisateur. Si, lors de la visite du site, vous êtes connecté en tant que membre de YouTube, YouTube associera cette information à vos comptes utilisateurs personnels que vous possédez sur ces plateformes. Lorsque vous utilisez ces plug-ins, p. ex. avec un clic sur/le bouton Lecture d’une vidéo ou en envoyant un commentaire, ces informations seront associées à votre compte utilisateur YouTube, un processus que vous ne pourrez éviter qu’en vous déconnectant avant d’utiliser le plug-in. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans les règles de confidentialité sur https://www.google.ch/intl/fr/policies/. Nous n’avons aucune influence sur l’étendue ou le contenu des données collectées par YouTube. Les déclarations ci-dessus sont basées sur l’état de nos connaissances ou sur les informations reçues de la part de YouTube. Nous ne garantissons ni l’exactitude, ni l’actualité, ni l’exhaustivité des informations ci-dessus. Dans la mesure où la loi l’autorise, nous déclinons toute responsabilité quant au traitement des données par YouTube et au respect des dispositions applicables en matière de protection des données par YouTube ainsi que quant au respect de la politique de confidentialité et des déclarations de protection des données déclarées applicables par YouTube.
Twitter
Ce site Internet utilise les boutons Twitter proposés par Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, États-Unis. Ces plug-ins sont p. ex. reconnaissables aux termes tels que « Tweeter », « Tweet » ou au logo Twitter. Ils permettent, entre autres, de partager un post ou une page de ce site sur Twitter. Lorsqu’un utilisateur visite un site Internet contenant un tel bouton, son navigateur établit une connexion directe aux serveurs de Twitter. Le contenu du bouton Twitter est transmis directement par Twitter au navigateur de l’utilisateur. Nous n’avons de ce fait aucune influence sur l’étendue des données que Twitter collecte via ce plug-in. Par conséquent, nous ne pouvons informer l’utilisateur que selon l’état de nos connaissances ou sur la base des informations reçues de la part de Twitter. Nous ne garantissons cependant ni l’exactitude, ni l’actualité, ni l’exhaustivité des informations fournies par nos soins. Les données de journal telles que l’adresse IP de l’utilisateur, le site Internet précédemment consulté, etc., seront ensuite transférées. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la politique de confidentialité de Twitter sur https://twitter.com/fr/privacy. Dans la mesure où la loi l’autorise, nous déclinons toute responsabilité quant au traitement des données par Twitter et au respect des dispositions applicables en matière de protection des données par Twitter ainsi que quant au respect de la politique de confidentialité et des déclarations de protection des données déclarées applicables par Twitter.

Ce site utilise le bouton « Partager sur XING ». Lorsque vous consultez ce site, votre navigateur se connecte rapidement aux serveurs de XING AG, Dammtorstrasse 29-32, 20354 Hambourg (« XING »), avec lesquels fonctionne le bouton « Partager sur XING » (notamment le calcul/affichage de la valeur de comptage). XING ne stocke pas d’informations personnelles vous concernant lorsque vous consultez ce site. XING ne stocke d’ailleurs aucune adresse IP. Le bouton « Partager sur XING » ne permet pas non plus d’évaluer votre comportement d’utilisation via l’utilisation de cookies. Les déclarations ci-dessus sont basées sur les informations reçues de XING. Pour obtenir les informations de confidentialité les plus récentes à propos du bouton « Partager sur XING » et des informations supplémentaires, rendez-vous sur le site Internet :www.xing.com/app/share?op=data_protection
Les déclarations ci-dessus sont basées sur l’état de nos connaissances ou sur les informations reçues de la part de XING. Nous ne pouvons cependant en garantir ni l’exactitude, ni l’actualité, ni l’exhaustivité. Dans la mesure où la loi l’autorise, nous déclinons toute responsabilité quant au traitement des données par XING et au respect des dispositions applicables en matière de protection des données par XING ainsi que quant au respect de la politique de confidentialité et des déclarations de protection des données déclarées applicables par XING.
LinkedIn
Ce site Internet intègre des plug-ins de LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, États-Unis (appelé ci-après « LinkedIn »). Sur ce site, vous reconnaîtrez les plug-ins LinkedIn par le logo LinkedIn ou le bouton « Share » (« Recommander »). Lorsque vous visitez ce site Internet, le plug-in établit une connexion directe entre votre navigateur et le serveur LinkedIn. Ce faisant, LinkedIn reçoit l’information selon laquelle vous avez visité ce site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « Partager » de LinkedIn lorsque vous êtes connecté à votre compte LinkedIn, vous pouvez relier les contenus de ce site à votre profil LinkedIn. Cela permet à LinkedIn d’associer la visite de ce site Internet avec votre compte utilisateur. Nous vous rappelons qu’en tant qu’exploitant du site Internet, nous n’avons pas connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par LinkedIn. Les déclarations ci-dessus sont basées sur l’état de nos connaissances ou sur les informations reçues de la part de LinkedIn, pour lesquelles nous ne donnons aucune garantie. Vous trouverez les détails portant sur la collecte de données (objectif, étendue, traitement ultérieur, utilisation) ainsi que sur vos droits et options de configuration dans la politique de confidentialité de LinkedIn. LinkedIn met ces indications à disposition sur le site www.linkedin.com/legal/privacy-policy. Dans la mesure où la loi l’autorise, nous déclinons toute responsabilité quant au traitement des données par LinkedIn et au respect des dispositions applicables en matière de protection des données par LinkedIn ainsi que quant au respect de la politique de confidentialité et des déclarations de protection des données déclarées applicables par LinkedIn.
Mesure de l’audience d’un site Internet
Nous utilisons – comme presque tous les opérateurs de sites – des outils d’analyse (Google Analytics et Matomo (anciennement Piwik) sous la forme d’un logiciel de suivi afin de déterminer la fréquence d’utilisation et le nombre d’utilisateurs de notre site. L’utilisation d’outils d’analyse de tiers est basée sur votre consentement.

Analyse de l’attrition (churn)
À des fins d’analyse commerciale, les données pseudonymisées des partenaires commerciaux sont évaluées dans le cadre d’une analyse de l’attrition. Les identifiants pseudonymisés destinés à être analysés sont transmis à Directech Labs, Inc., qui effectue l’analyse. Le prestataire de services n’est pas en mesure de déterminer quel partenaire commercial se cache derrière un ID. Les prestataires de services auxquels les données sont transmises évaluent le cycle de vie du partenaire commercial (p. ex. quel a été son activité commerciale et s’il est ou non en phase de déclin, etc.).
Utilisation de l’outil d’analyse « Google Analytics »
PM-International utilise le service Google Analytics de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Ce service permet de réaliser une analyse de l’utilisation de ce site en utilisant des cookies. À cette fin, les informations générées par le cookie, telles que votre adresse IP anonymisée, sont transmises au nom de PM-International à un serveur de Google LLC aux États-Unis, puis stockées et évaluées. Sur ce site, Google Analytics a été élargi avec le code « gat._anonymizeIp(); ». Cela garantit une collecte anonyme des adresses IP. L’anonymisation de votre adresse IP est généralement effectuée en raccourcissant votre adresse IP par le biais de Google LLC au sein de l’Union européenne ou d’autres États signataires de l’Espace économique européen (EEE). Votre adresse IP ici transmise ne sera pas fusionnée avec d’autres données de Google LLC. Sont utilisés dans le cadre des fonctionnalités de publicité de Google Analytics, le remarketing et les rapports sur les performances en fonction des caractéristiques démographiques et des centres d’intérêts.. Ces procédures ont pour but d’orienter davantage les mesures publicitaires sur les intérêts des utilisateurs respectifs, à l’aide des informations sur le comportement des utilisateurs. Dans le cadre du remarketing, des mesures publicitaires personnalisées peuvent être activées sur d’autres sites sur la base de votre comportement de navigation constaté sur le site Internet de PM-International. Les supports publicitaires peuvent ainsi contenir des produits que vous avez déjà consultés sur le site Internet de PM-International. Si vous avez autorisé l’association de votre historique de navigation Internet et application à votre compte Google ainsi que l’utilisation des informations de votre compte Google pour personnaliser des publicités, Google utilisera ces informations pour le remarketing multi-appareils. Vous pouvez à tout moment vous opposer à la collecte de vos données via Google Analytics. Pour ce faire, les options suivantes sont à votre disposition :
la plupart des navigateurs acceptent les cookies automatiquement. Vous pouvez toutefois empêcher l’utilisation de cookies en paramétrant le navigateur en conséquence ; dans ce cas, cependant, toutes les fonctions du site Internet ne pourront pas être utilisées, le cas échéant. Les paramètres doivent être définis séparément pour chaque navigateur utilisé.
Vous pouvez par ailleurs empêcher Google LLC de collecter et de traiter ces données en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur disponible sur le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr

Alternativement, ou dans les navigateurs des appareils mobiles, cela se fait en cliquant sur le lien suivant :

Désactiver les cookies de performance Enregistrer les préférences de cookies
Un cookie de désactivation est stocké sur l’appareil de l’utilisateur pour les sites Internet de PM-International avec effet pour le navigateur actuellement utilisé. Si les cookies sont supprimés dans ce navigateur, ce lien doit être cliqué à nouveau.
Pour plus d’informations sur les conditions d’utilisation et la protection des données, consultez https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage?hl=fr ou
http://www.google.com/analytics/terms/fr.html ou encore https://www.google.ch/intl/fr/policies/.

Attention : si vous supprimez vos cookies dans le navigateur, cela a pour conséquence que le cookie de désactivation enregistré sera également supprimé et que l’opposition devra le cas échéant de nouveau être effectuée de la manière susmentionnée.

Les déclarations ci-dessus concernant Google Analytics sont basées sur l’état de nos connaissances ou sur les informations reçues de la part de Google. Nous ne pouvons cependant garantir ni l’exactitude, ni l’actualité, ni l’exhaustivité de ces dernières. Dans la mesure où la loi l’autorise, nous déclinons toute responsabilité quant au traitement des données par Google et au respect des dispositions applicables en matière de protection des données par Google ainsi que quant au respect de la politique de confidentialité et des déclarations de protection des données déclarées applicables par Google.

Microsoft Insights
Nous utilisons l’application Microsoft « Insights » pour les analyses de télémétrie. Insights prend en charge la corrélation de télémétrie distribuée, avec laquelle nous identifions les composants responsables des erreurs ou des mauvaises performances.
(Vous trouverez des informations détaillées sur https://learn.microsoft.com/fr-fr/azure/azure-monitor/app/data-retention-privacy)

Sécurité des données
Le logiciel de sécurité SSL (Secure Socket Layer) utilisé par PM-International est actuellement l’une des meilleures technologies disponibles.

Lors de votre paiement du service correspondant, vous avez la possibilité de choisir parmi différentes options de paiement. Pour chacune d’entre elles, vos informations de paiement sont cryptées pour la transmission. Ainsi, vous pouvez être sûr que vos données ne peuvent pas être lues par un tiers. Cette transmission est donc bien plus sécurisée que la transmission de vos données personnelles par téléphone.

Plus de 10 000 clients ont déjà effectué des achats en ligne auprès de PM-International en Suisse. Avec la technologie utilisée par PM-International, tout est mis en œuvre pour protéger vos données.

Pour PM-International, la sécurité ne consiste pas seulement à protéger vos données dans le cadre des modes de paiement que vous choisissez. PM-International mettra tout en œuvre pour garantir que vos documents de commande, marchandises ou autres documents vous parviennent exactement au moment que nous vous avons communiqué.